Quoted-Printable 디코더
Quoted-printable 본문을 읽을 수 있는 문자로 바꾸세요. 원래 문자 집합을 선택하고 UTF-8 텍스트로 저장합니다.
인코딩 본문을 붙여 넣으세요. =XX와 소프트 줄바꿈을 기기에서 읽을 수 있는 텍스트로 디코딩합니다.
본문만 처리하며 인코딩 Subject는 제외합니다. 입력 한도: 1,000,000자.
UTF-8 텍스트로 저장합니다. HTML은 텍스트로만 표시하고 실행하지 않습니다.
Quoted-printable 디코딩 방법
Quoted-printable은 등호와 16진수 두 자리로 바이트를 표현합니다. 디코딩은 바이트를 복원하고 문자 집합이 의미를 정합니다. 헤더와 MIME 경계 줄을 빼고 인코딩된 본문만 붙여 넣으세요.
- Quoted-printable 본문을 붙여 넣거나 예제를 선택하세요.
- 원본 Content-Type의 문자 집합을 선택하고 텍스트 디코딩을 누르세요.
- 결과와 경고를 확인하고 UTF-8 TXT로 다운로드하세요.
자주 쓰는 quoted-printable 예제
| 인코딩된 입력 | 디코딩된 텍스트 | 읽는 방법 |
|---|---|---|
| price=3D20 | price=20 | =3D는 등호의 바이트입니다. |
| caf=C3=A9 | café | 두 이스케이프 바이트가 UTF-8의 é를 만듭니다. |
| hello=20world | hello world | =20은 명시적으로 인코딩된 공백입니다. |
| first_name | first_name | 본문의 밑줄은 그대로 유지합니다. |
소프트 줄바꿈은 두 실제 줄을 연결합니다
Before:
A long line con=
tinues here.
After:
A long line continues here.UTF-8 또는 다른 문자 집합 선택
원본 파트에서 text/plain; charset=UTF-8 같은 Content-Type을 찾으세요. 기본은 UTF-8입니다. Windows-1252 / ISO-8859-1, ISO-8859-15, Shift JIS, GB18030 / GBK도 있습니다. 파트마다 다를 수 있으니 해당 본문의 값을 사용하세요.
café는 UTF-8에서 caf=C3=A9이며 Windows-1252에서는 마지막 글자가 =E9일 수 있습니다. 바이트 복원만으로 의도를 알 수 없습니다. 미지원 집합은 다른 디코더나 원본 앱의 새 내보내기가 필요합니다. 추측하면 읽히는 듯하지만 잘못된 문자가 나올 수 있습니다.
이메일 본문과 인코딩된 Subject 헤더
=?UTF-8?Q?caf=C3=A9?= 같은 Subject는 자체 구분 기호와 밑줄 규칙이 있는 인코딩된 헤더 단어입니다. 이 디코더는 quoted-printable 본문만 처리합니다. MIME 구조 뷰어의 이메일 보기에서 디코딩된 제목과 주소 필드를 확인하세요.
Content-Transfer-Encoding: base64이면 이 도구는 맞지 않습니다. MIME 뷰어에서 전체 EML의 인코딩을 확인하고 해당 디코딩 파트를 저장하세요.
Quoted-printable 자주 묻는 질문
=C3=A9가 é가 되는 이유는요?
이 두 바이트는 UTF-8의 é를 인코딩합니다. Quoted-printable로 바이트를 복원하고 선택한 문자 집합이 문자를 결정합니다.
=?UTF-8?Q?...?= 같은 Subject도 처리하나요?
아니요. RFC 2047로 인코딩된 헤더 단어는 밑줄 처리 등을 포함해 다른 규칙을 따릅니다. 전체 EML을 MIME 구조 뷰어에서 열고 이메일 보기로 디코딩된 헤더를 읽으세요. 이 본문 디코더에서는 밑줄이 바뀌지 않습니다.
잘못된 인코딩은 어떻게 되나요?
잘못된 등호 시퀀스는 그대로 유지하고 경고합니다. 선택한 문자 집합으로 읽지 못하는 텍스트는 문자를 몰래 대체하지 않고 오류를 냅니다.
줄 끝 공백이 사라진 이유는요?
인코딩되지 않은 마지막 공백과 탭은 전송 중 추가될 수 있어 규칙에 따라 제거합니다. =20 같은 인코딩 공백은 유지합니다.
디코딩한 HTML을 실행하나요?
아니요. 일반 텍스트 필드에 표시하고 TXT로 저장합니다. 스크립트와 HTML 태그는 실행하지 않습니다.
입력 한도는요?
한 번에 1,000,000자까지 처리합니다. 결과는 텍스트로 표시하고 UTF-8 TXT로 저장할 수 있습니다. 메일함에 추가하지 않습니다.
데이터가 기기 밖으로 나가나요?
선택 파일과 붙인 텍스트는 EMLKit에 업로드 없이 브라우저에서 처리합니다. 입력을 없애거나 페이지를 떠나면 작업 영역을 지웁니다. 일반 페이지 요청은 사이트 호스트로 갑니다. 파일 처리 설명 읽기.