Strumenti e-mail

Decodificatore quoted-printable

Trasforma il corpo quoted-printable in testo leggibile. Scegli il charset originale e salva UTF-8.

Come funziona

Incolla corpo codificato. Decodifica =XX e a capo morbidi in testo leggibile sul dispositivo.

Solo corpo, non Subject codificato. Limite 1.000.000 caratteri.

Decodificare quoted-printable

Quoted-printable rappresenta byte con uguale e due cifre esadecimali. Il decoder recupera byte; il charset ne determina il significato. Incolla solo il corpo, senza intestazioni o delimitatori MIME.

  1. Incolla il corpo o scegli Prova un esempio.
  2. Scegli charset dichiarato in Content-Type e Decodifica testo.
  3. Controlla risultato e avvisi, poi scarica TXT UTF-8.

Esempi comuni quoted-printable

Input codificatoTesto decodificatoCome interpretarlo
price=3D20price=20=3D è il byte del segno uguale.
caf=C3=A9caféI due byte formano é in UTF-8.
hello=20worldhello world=20 è uno spazio codificato esplicitamente.
first_namefirst_nameGli underscore restano letterali nel corpo.

Un'interruzione morbida unisce due righe

Before:
A long line con=
tinues here.

After:
A long line continues here.
Uguale prima dell'a capo indica una continuazione. Un a capo normale senza uguale resta nel testo.

Scegliere UTF-8 o altro charset

Cerca Content-Type, ad esempio text/plain; charset=UTF-8, nella parte originale. UTF-8 predefinito; disponibili Windows-1252 / ISO-8859-1, ISO-8859-15, Shift JIS e GB18030 / GBK. Parti diverse possono dichiarare charset diversi.

café è caf=C3=A9 in UTF-8, ma l'ultima lettera può essere =E9 in Windows-1252. I byte da soli non decidono. Charset non supportati richiedono altro decoder o nuovo export; indovinare può dare testo leggibile ma errato.

Corpo e intestazioni Subject codificate

Un Subject come =?UTF-8?Q?caf=C3=A9?= è una parola codificata dell’intestazione, con delimitatori e regole proprie per i trattini bassi. Questo decodificatore gestisce solo corpi quoted-printable. Usa la vista E-mail in Visualizzatore struttura MIME per leggere i campi decodificati di oggetto e indirizzi.

Content-Transfer-Encoding: base64 richiede altro decoder. MIME identifica la codifica e scarica la parte decodificata dall'EML.

Domande su quoted-printable

Perché =C3=A9 diventa é?

I due byte rappresentano é in UTF-8. Quoted-printable recupera byte; il charset scelto determina i caratteri.

Decodifica Subject come =?UTF-8?Q?...?=

No. Le parole codificate nelle intestazioni RFC 2047 seguono regole diverse, anche per i trattini bassi. Apri l’EML completo in Visualizzatore struttura MIME e usa la vista E-mail per leggere le intestazioni decodificate. In questo decodificatore del corpo, i trattini bassi rimangono invariati.

Cosa succede a sequenze invalide?

Sequenze di uguale malformate restano letterali e segnalate. Byte non validi per il charset danno errore, senza sostituzioni silenziose.

Perché spariscono spazi a fine riga?

Spazi e tab finali non codificati possono arrivare dal trasporto e sono rimossi secondo quoted-printable. Spazi codificati come =20 restano.

L'HTML decodificato viene eseguito?

No. Risultato mostrato come testo e scaricato TXT. Script e tag non vengono eseguiti.

Qual è il limite?

Fino a 1.000.000 caratteri per volta. Risultato come testo salvabile TXT UTF-8, non aggiunto a una casella.

I dati lasciano il dispositivo?

File e testo elaborati nel browser senza upload a EMLKit. Rimuovi input o esci per pulire lo spazio. Richieste normali raggiungono hosting. Leggi gestione dei file.