E-mailtools

Quoted-printable-decoder

Maak quoted-printable-inhoud leesbaar. Kies oorspronkelijke tekenset en sla op als UTF-8.

Hoe het werkt

Plak gecodeerde inhoud. Decodeer =XX en zachte regeleinden lokaal.

Alleen inhoud, geen gecodeerde Subject. Limiet 1.000.000 tekens.

Quoted-printable decoderen

Quoted-printable gebruikt gelijkteken en twee hextekens voor bytes. Decoderen geeft bytes; de tekenset bepaalt betekenis. Plak alleen de inhoud, geen kopteksten of MIME-grenzen.

  1. Plak inhoud of kies Voorbeeld proberen.
  2. Kies tekenset uit Content-Type en Tekst decoderen.
  3. Controleer resultaat en waarschuwingen en download UTF-8-TXT.

Gangbare quoted-printable-voorbeelden

Gecodeerde invoerGedecodeerde tekstUitleg
price=3D20price=20=3D is de byte van een gelijkteken.
caf=C3=A9caféDe twee bytes vormen é in UTF-8.
hello=20worldhello world=20 is een expliciet gecodeerde spatie.
first_namefirst_nameUnderscores blijven letterlijk in berichtinhoud.

Een zacht regeleinde verbindt twee regels

Before:
A long line con=
tinues here.

After:
A long line continues here.
Gelijkteken direct voor het regeleinde markeert een zachte afbreking. Normale regeleinden zonder dit teken blijven.

UTF-8 of een andere tekenset kiezen

Zoek Content-Type zoals text/plain; charset=UTF-8 in het oorspronkelijke deel. UTF-8 standaard; ook Windows-1252 / ISO-8859-1, ISO-8859-15, Shift JIS en GB18030 / GBK. Elk deel kan een eigen tekenset hebben.

café is caf=C3=A9 in UTF-8, laatste teken kan =E9 in Windows-1252 zijn. Bytes alleen beslissen niet. Niet-ondersteunde tekenset vereist andere decoder of nieuwe export; gokken kan leesbaar maar fout resultaat geven.

Berichtinhoud en gecodeerde Subject

Een Subject zoals =?UTF-8?Q?caf=C3=A9?= is een gecodeerd headerwoord met eigen begrenzingen en regels voor onderstrepingstekens. Deze decoder verwerkt alleen quoted-printable-berichtteksten. Gebruik de weergave E-mail in MIME-structuurviewer om gedecodeerde onderwerp- en adresvelden te lezen.

Content-Transfer-Encoding: base64 vereist een andere decoder. MIME identificeert de codering en downloadt het gedecodeerde deel uit EML.

Vragen over quoted-printable

Waarom wordt =C3=A9 é?

De twee bytes vormen é in UTF-8. Quoted-printable levert bytes; de tekenset bepaalt de tekens.

Decodeert dit Subject zoals =?UTF-8?Q?...?=

Nee. Gecodeerde headerwoorden volgens RFC 2047 volgen andere regels, ook voor onderstrepingstekens. Open de volledige EML in MIME-structuurviewer en gebruik de weergave E-mail om gedecodeerde headers te lezen. In deze berichttekstdecoder blijven onderstrepingstekens ongewijzigd.

Wat gebeurt bij ongeldige reeksen?

Foute gelijktekenreeksen blijven letterlijk en worden gemeld. Ongeldige bytes voor de tekenset geven een fout, geen stille tekenvervanging.

Waarom verdwenen eindspaties?

Ongecodeerde spaties en tabs aan het einde kunnen van transport komen en worden volgens quoted-printable verwijderd. =20 blijft behouden.

Wordt gedecodeerd HTML uitgevoerd?

Nee. Weergave als tekst en download als TXT. Scripts en tags worden niet uitgevoerd.

Wat is de invoerlimiet?

Maximaal 1.000.000 tekens per keer. Tekst opslaan als UTF-8-TXT, niet toegevoegd aan een postvak.

Verlaten gegevens mijn apparaat?

Bestanden en tekst lokaal zonder EMLKit-upload. Verwijder invoer of verlaat pagina om te wissen. Gewone paginaverzoeken bereiken host. Over bestandsverwerking lezen.